Dandavat Pranamas! No Vraja- mandala Parikrama, a peregrinação anual em Vrindavana, são visitados belíssimos locais em Govardhana! A seguir, apresentamos textos de Srila Narayana Gosvami Maharaja sobre esses lugares onde Radha Krsna e Seus associados viveram doces passatempos, extraídos do livro Vraja-mandala Parikrama.
Ratna-simhasana
RATNA-SIMHASANA
Certa vez, após a lua cheia de Śiva-caturdaśī (Śiva-rātri), Śrī Kṛṣṇa, Śrī Balarāma e as gopīs estavam brincando de Holī, manchando uns aos outros com tintas brilhantes. A doce música que ressoava dos tambores, címbalos, vīṇās e outros instrumentos preencheu o ar de rāgas melodiosas, como a rāga da primavera. Próximo dali, Śrīmatī Rādhikā estava sentada em um trono de jóias (ratna-siṁhāsana). Naquele momento, um seguidor de Kuvera chamado Śaṅkhacuḍa, que considerava Bhagavān Śrī Kṛṣṇa um ser humano comum, tentou seqüestrar as lindas gopis. Com vozes repletas de angústia, as gopis gritaram: “Rāma, Kṛṣṇa!” Kṛṣṇa correu em direção ao seu chamado e matou Śaṅkhacuḍa. Ele pegou a joia da testa do demônio e deu a Śrī Balarama, que enviou a Śrīmatī Rādhikā através de Dhaniṣṭhā. Este é o lugar onde Rādhikā sentou-se em um belo trono de jóias.
Kusuma- Sarovara
O belíssimo Kusuma-Sarovara
Kusuma- Sarovara está à direita do caminho do Parikrama, cerca de uma milha e meia do Sri Radha-Kunda. Uma floresta de flores kusuma existia aqui, com muitas variedades de árvores, trepadeiras, e flores como beli, cameli, juhi, yuthi, mallika e campaka. Srimati Radhika costumava vir aqui sob o pretexto de coletar flores com Suas amigas, mas Sua real intenção era encontrar o rasika Sri Krsna, com quem Ela tinha brigas amorosas e trocas jocosas cheias de rasa!
O seguinte passatempo ocorreu aqui: Certa manhã, Srimati Radhika e Suas sakhis vieram para às margens do Kusuma- Sarovara colher beli, cameli, juhi, yuthi, mallika, campaka e outras flores que desabrochavam aqui. Srimati Radhika viu uma árvore com um galho cheio de flores. Sabendo que Ela estava vindo ao Kusuma- Sarovara para colher flores, o brincalhão Krsna subiu na árvore. Usando todo Seu peso, Ele empurrou o galho para baixo e permaneceu escondido na folhagem para que Srimati Radhika não pudesse vê-lo.
Killola-Kunda
Radhika pulou no galho com uma mão, e estava absorta em colher flores com a outra, quando repentinamente Krsna foi para o outro galho. O galho subiu, erguendo Radhika, que gritou por ajuda! Sri Krsna pulou da árvore e pegou Srimatiji pelos braços. As sakhis começaram a gargalhar alto e bater palmas, mas Srimati Radhika se soltou do abraço de Sri Krsna e O repreendeu duramente!
Nos dias atuais, o jardim de flores do Kusuma- Sarovara desapareceu completamente.
Killola-Kunda
Kilola-Kunda fica ao Sul de Gvala-pokhara em direção á Sri Giridhari Gaudiya Matha. Killola significa “esporte” ou “brincadeira”. Como o nome sugere, este kunda está onde o Divino Casal Sri Radha Krsna brincava na água (jal-keli). Krsna e Seus sakhas também brincavam e jogavam aqui.
Narada-Kunda
Narada-Kunda
A cerca de cem metros do Kusuma-sarovara está o Narada-Kunda, onde Sri Nanda realizou austeridades. Após ter ouvido as glórias de gopi-bhava (os exaltados humores das gopis) da boca de Vrinda-devi. a deidade que preside Vrindavana, um intenso desejo amoroso de servir o Divino Casal Sri Sri Radha Krsna como uma gopi, em Seus mais elevados passatempos amorosos, despertou em seu coração. Ele recebeu o gopala-mantra de Brahma “o avô do mundo”, e iniciou sua meditação e adoração aqui em raga-marga, o caminho do apego espontâneo, no seguimento das gopis.
Deidade de Sri Narada-Muni
Após fazer isso por um longo tempo, Yogamaya Puranamasi mergulhou Narada no Kusuma- Sarovara, através da qual ele recebeu a forma de uma gopi. Portanto, ele recebeu o ekadasa-bhava (onze características que constituem a verdadeira identidade) no caminho do amor espontâneo, e se tornou qualificado para servir o Divino Casal. É extremamente benéfico visitar o Narada-Kunda.
Jay Sri Vraja-mandala ki! Jay!
Jay Giriraja Govardhana ki! Jay!
Ratna vedi em Ratna-simhasana, o local onde o casal divino Sri Radha e Krishna se sentou em um belo trono de joias
